Q&A with Cruz Medina: Language, Immigration, and Education
This interview was conducted in conversation with Dr. Cruz Medina following his book talk at UC Davis. It builds on the themes explored in his recent book Sanctuary: Exclusion, Violence, and Indigenous Migrants in the East Bay.
Drawing from three years of volunteering as an English-language teacher at a Spanish-speaking church in the East Bay, Sanctuary examines the experiences of Maya Guatemalan migrants and the complex relationship between language education, immigration, capitalism, and belonging. What began as a teaching opportunity developed into a deeper examination of how political rhetoric, displacement, and structural inequalities shape the lives of migrant communities.
Following his book talk, Medina also met with graduate students over lunch for a Q&A, providing a space for more personal discussion about his research, teaching experiences, and perspectives on contemporary writing education and artificial intelligence.
When you began teaching at the church, was there a particular encounter or experience that changed how you understood the lives of the people you were working with?
Medina: A lot of people I worked with tended to be very humble and hardworking in class, but I could also see what I would later understand as a kind of learned secrecy that they had developed while navigating a vulnerable situation as a migrant person.
There was one woman's birthday I went to. She was from the U.S., but her husband was undocumented. When I saw them together, they seemed around the same age as my university students, and they also had small children. I witnessed these layers of everything else going on in their lives; they were trying to learn on top of being a family and probably working a lot. It gave me an appreciation for everything that people were sacrificing in order to be in those classes. It felt really rewarding. The work can be hard, but it's worthwhile.
A lot of my research questions came from these informal moments outside of class, just chatting with people and being among their experiences for over three years. A lot of the male students worked in construction, so you would hear about whatever issues they may be facing. A student was robbed during the break of one of our classes. The terrible irony was that he was going to get money to make a down payment for the classes. Once that happened, there was more discussion about violence. When my students were talking about violence, their experiences had more to do with things that people they knew were witnessing. It wasn’t some detached video uploaded to the internet; it’s a closer level of intimacy with violence.
How did your initial research interests evolve throughout your time working at the church? Were there experiences that led you to deviate from your central questions?
Medina: When I started, my initial interest had a lot to do with my experience of going to graduate school in Arizona, where there was a lot of anti-Latinx, anti-migrant, and anti-ethnic studies legislation being introduced at the time. I was curious about the perspectives of people in the U.S. who were being targeted by these bills; I wondered whether they were perceiving the same narratives being presented by the media and politicians.
When talking to folks in the beginning, I think there was a lot of trust in California being much more liberal and generally unaffected by some of the things happening in places like Arizona. As time went on, some issues became apparent between the church and an English-speaking church that it shared property with. In the last year and a half of my research, there was conflict over that because the sanctuary church wasn't written onto the lease, which created a lot of uncertainty. This was a moment that revealed how that tacit understanding of security can be upended. So many of the students there had been displaced or were migrating for reasons outside of their control, whether financial or having been impacted by violence. They had come to the U.S. and were starting to put roots down and build community, only to have that sense of security threatened.
Unfortunately, my interest developed in a way that I hadn’t hoped to see. I wanted to see how these individuals were feeling, of course, but I ended up seeing the evolution and realities of how political developments impacted their material existence.
How did your position as both researcher and teacher shape your relationships with the people you studied and the way you approached your research?
Medina: I came in as a teacher, and I think that was my dominant persona. When you’re teaching a new language, you really have to bring energy into the classroom. You're encouraging folks to play with it, make mistakes, be okay with making those mistakes, laugh them off, and move along.
When I started doing research, I didn't want to go beyond the kinds of conversations I would normally have with students in my role as an educator. One of the chapters addresses gender-based violence, an important issue that needs to be discussed. But as a man, those conversations aren’t necessarily mine to have. Instead I cite news reports where women from the church discuss in detail the assaults that contributed to their moves. I also bring together other scholarship and do a little bit of analysis of a film that represents the same migration experience.
When you're part of an institution, oftentimes people assume that anyone in a position of authority is complicit in or part of its hierarchy; interviewees may recognize you as someone in a position of power and feel like they have to answer your questions. My relationship with them was primarily as an educator and my goal was to keep them coming back to class, not to ask them something that might change how they feel about being there. Learning was the initial reason for both of us being there, and I wanted to recognize my boundaries as an educator. That was my ethical guiding principle.
Your research complicates the assumption that English language education alone is a pathway to economic mobility and social inclusion. How might these insights change the way educators approach language instruction, particularly when working with students from diverse linguistic and social backgrounds?
Medina: We're working within a capitalist culture, so oftentimes it's not me who's promising these students that they'll get a better job if they learn English. I think that’s a motivation that brings a lot of them to learning English. They may want to be able to better navigate the schools that their kids are in. There are some real material situations that they're trying to address through learning English.
As educators, we try to enter these situations and offer our expertise while also learning more about their experiences. But there is an understanding that we’re playing into what many have called a “literacy myth”: the idea that learning English affords you greater social mobility. That is complicated by many other factors like race, class, and gender- all these things that as educators, we have very little control over. That was something I found myself running up against.
This also connects to the bigger question about AI that educators are discussing. If we're teaching students to develop their own critical voices and styles, and if those styles don’t sound exactly like the traditional academic voice, are we doing them a disservice? Once they enter the workforce, will they be expected to use a more professional-sounding voice? Are we then guilty of not preparing them for that?
And if expertise is being dismissed in favor of whatever a large language model can come up with, what’s the cost? How does that affect their critical thinking? We have to recognize that students are going to come away with less knowledge, less experience, and less struggle. Working through the struggle should be something they carry into their next learning or job experience.
Your research took shape during the lead-up to Donald Trump's presidential campaign. Looking at the political climate today, what aspects of your thinking about immigration or education have changed since you conducted this research? Are there any questions you find yourself asking now that you weren't asking when you began?
Medina: When I was writing, it definitely felt kind of speculative. I would write my concern for my students because they were marked by racial and social class differences that people might use to target them as undocumented, especially because they were predominantly Spanish speaking students.
When we talk about immigration in the U.S., it becomes a cyclical issue that often parallels political campaigns. Fast forward to being in the second presidential term, and ICE has been a huge part of the political climate. I was writing about these concerns at the time, and could imagine some readers thinking, “Is this being blown out of context? Is this really something we have to worry about?” Recognizing now that a lot of these issues came to pass, I think about the insecurity that led up to it. Our sense of community was only going to become more and more fractured. Part of the reason that folks were fighting to have these classes at the church was that it provided a sense of community. Once everyone was aware of ICE targeting places where migrants would congregate, people were hesitant to gather or keep those spaces open. There was a lot happening in public discourse that was demonizing and dehumanizing the adult student population I was working with.
I probably would have been more curious about how we can create these spaces when being public about them could put people at risk. And in what ways are community organizations supporting these populations under attack? When people are under so much scrutiny, I think you want to look for hope. But you also have to remain critical of the realities that these folks are facing: detention centers, family separation, and an inadequate legal system.
As a co-author of the 2026 WPA outcome statement and the NCTE position statement, you helped shape frameworks that influence writing instruction nationwide. Did you encounter any challenges in contributing to these documents and addressing the different linguistic, cultural, and educational experiences that students bring to a classroom?
Medina: When I was working on the WPA outcomes statement, the area I found myself working on the most was language and linguistic diversity. There were tensions and constraints I had to work within. Trump had just released the list of DEI-related words that couldn’t be on governmental websites, so we had to rewrite the document in a way that could be published on school sites, copied, and used publicly. We knew the previous revision of the WPA statement hadn't gone through because of how radical its language was, so we had to be somewhat moderate or strategic in how we incorporated references to scholarship that were much more overt about these issues.
Beyond language diversity, I also found myself thinking about the role of AI in writing education. When I was on the NCTE, I was one of the members pushing back the most on AI. We wanted to acknowledge that if teachers don't want to use it, that should be okay too. There is this growing body of scholarship on the refusal of AI, and we wanted to support those educators who choose not to use it with critical awareness of repercussions.
One of the texts that we cited was calling AI snake oil and discussing how much it was overpromising its potential. At the time, we were responding to people who said AI is just another tool, like a hammer or a calculator. Now, we're at this moment where there are rogue AI bots that are breaking out and hacking systems. No, this is not a hammer. It's not just overpromising, it's killing the environment, gutting people's jobs because companies are overpromising how much it's going to replace. So much of the logic surrounding AI is market driven; there's little human consideration centered in a lot of these conversations.